Sunday, July 16, 2017

1946: The Best Years of Our Lives

Screenplay by Robert Sherwood
Adapted from the novel Glory for Me by MacKinlay Kantor

This is the story of Al, Fred, and Homer, three men returning home from World War II to the same town, and their struggle to return to normalcy after the horrors of war.

This movie won Best Picture, and I'd watched it several times before, so I was curious to see how the book compared. I was surprised to find that it was written in blank verse, since, though I think this is a very good movie, I would never have described it as "poetic". Overall, I wasn't a huge fan of the verse style of the book. It worked really well in a few sections, but mostly I thought it was awkward and borderline cheesy. But it still managed to tell a story compelling enough to turn into a movie, albeit with several significant alterations.

One of the biggest differences is the way Homer was wounded. In the book, Homer has spasticity on his left side, which causes difficulty walking, speaking clearly, and using his left arm. The effects are counteracted by alcohol, so he begins drinking heavily upon his return, and begins spiraling downward until he eventually tries to kill himself. In the movie, Homer lost both his hands, so he uses hooks, and has no trouble walking or speaking. I believe this change was mostly due to the fact that Harold Russell actually lost his hands, and the producers saw him in a war documentary and wanted him to play the role of Homer. The movie also eliminates Homer's alcoholism and attempted suicide, but its portrayal of the struggles of a wounded veteran and his loved ones are otherwise fairly consistent with the book's. In general, I've been finding that the adapted films are significantly less dark than their original counterparts, so seeing many of the darker aspects of Homer's story eliminated or modified wasn't really surprising.

Similarly, Al and Fred each had dark moments in the book that were omitted from the movie. Book Al loses his job after yelling at a customer; movie Al has trouble adjusting to his civilian job but still works there at the end. Both versions of Fred lose their job, but book Fred becomes so desperate for money that he almost robs a bank, whereas movie Fred does no such thing. However, there is one significant instance in which this pattern is reversed, and the movie is actually darker - or at least more scandalous - than the book. In both versions, Fred got married only a few days before going overseas to someone he barely knew, and they end up separating after he finds another man in their apartment with her. In the book, this happens as soon as Fred returns home, so his wife isn't very important at all, but in the movie, they don't separate until towards the end. Again in both versions Fred falls for Al's daughter, Peggy, but in the book he's already left his wife before anything happens between them, whereas in the movie they kind of start having a thing while he's still living with his wife. Peggy even announces her determination to break up Fred's marriage to her parents, which leads to a fight between Al and Fred that never happened in the book. I'm not entirely sure why this change was made. Perhaps making this storyline more dramatic was meant to make up for toning down some of the other drama. Or maybe they just wanted an excuse to flesh out the character of Fred's wife. Who knows?

Coming up next: Miracle on 34th Street, based on a story by Valentine Davis

No comments:

Post a Comment